صفات تفضیلی و عالی در آلمانی با تمرین و مثال

آموزش صفات تفضیلی و عالی در آلمانی با تمرین و مثال کاربردی عنوان این مطلب از وبلاگ لینگومن است. در این درس ابتدا گرامر مربوط به موضوع درس را با ترجمه فارسی و همچنین تمرین مربوط به آن را در اختیار شما عزیزان قرار می دهد. بعد از آن اصطلاح یا ضرب المثلی را برای شما ارائه می دهد که با جملات مربوط به زبان آلمانی آشنا شوید.

آموزش صفات تفضیلی و عالی در آلمانی

Grammatik (گرامر)

صفات برتر و عالی در زبان آلمانی

(Komparativ, Superlativ)

صفت برتر با اضافه کردن پسوند er (تر) به انتهای صفت و استفاده از کلمه als (از) ایجاد می شود.

schnell         سریع                                  

schneller          سریعتر

alt                پیر                                   

älter               پیرتر

Paul ist älter als Johannes.

سن پاول از یوهانس بیشتر است.

Maria läuft schneller als Susi.

ماریا از سوزی سریعتر می دود.

صفت عالی با استفاده از کلمه am یا یک حرف تعریف معین ساخته می شود.

Maria ist am schnellsten.

ماریا از همه سریع تر است.

Maria ist die Schnellste.

ماریا سریع ترین است.

تعدادی از صفات برتر و عالی بی قاعده هستند که می توانیم متداول ترین آنها را در زیر ببینیم.

gut = خوب              

besser = بهتر               

am besten = بهترین

viel = زیاد                

mehr = بیشتر              

am meisten = بیشترین

ضمایر اشاره

مذکر = dieser (این)

مونث = diese (این)

خنثی = dieses (این)

جمع = diese (اینها)

Dieser Mann heisst Peter und diese Frau heisst Anna.

نام این مرد پیتر و نام این خانم آنا است.

Übung (تمرین)

گزینه های صحیح داخل پرانتز را انتخاب کنید.

[Dieses, Diese, Dieser] Farbe ist schöner als die andere.

Meine Schwester ist [alter, älter, am ältesten] als ich.

Elsa läuft schneller als Rudi, aber Gertrud läuft [am schnellsten, schneller, schnell].

Ist dein Haus gross? Nein, es ist [gross, klein, grösser].

Ist die Nacht dunkel? Ja, sie ist [hell, dunkel, heller].

Ist dieses Photo schwarz/weiss? Nein es ist [Farbe, farbig].

پاسخ تمرین‌

۱٫ Diese         

۲٫ älter         

۳٫ am schnellsten         

۴٫ klein         

۵٫ dunkel         

۶٫ farbig

جملات زیر را به آلمانی ترجمه کنید.

این رنگ از آن یکی روشن تر است.

شما کدام رنگ را بیشتر از همه دوست دارید؟

این دختر در مدرسه بهترین است.

تهران از شیراز بزرگتر است.

پاسخ تمرین‌

Diese Farbe ist heller als die andere.

Welche Farbe mögen Sie am meisten?

Dieses Mädchen ist die Beste in der Schule.

Teheran ist grösser als Schiraz.

Redensart

اصطلاح

Gleichfalls

گلاَیش فالز

(برای) شما هم همینطور.

Sprichwort

ضرب المثل

Ein Mann, ein Wort.

اَین مان اَین وُرت

حرف مرد یکیه!

امیدواریم با مطالعه این مطلب صفات تفضیلی و عالی در آلمانی را به خوبی فرا گرفته باشید.

ادامه مطلب