لینگومن | لینگومن | خرید و دانلود کتاب، نرم افزار، فیلم و انیمیشن آموزش زبان
در این مطلب تفاوت must و have to را که در زبان انگلیسی بسیار کاربرد دارند بیان می کنیم. نحوه کاربرد این دو مقوله گرامری سوالات بسیاری را برای زبان آموزان به وجود آورده است. در این مقاله با ذکر چند مثال و توضیح به کاربرد صحیح هر کدام می پردازیم.
تفاوت Must و Have to در زبان انگلیسی
برای بیان ساده تفاوت اصلی بین must و have to در زبان انگلیسی باید به این مسئله اشاره کنیم که:
* Must
* در جملاتی از must استفاده می کنیم که به عقیده خود گوینده یا فاعل، آن کار یا عمل مربوطه ضرورت دارد.
– مثال ۱)
I must buy flowers for my mother. (it’s her birthday and I decided to do that)
من باید برای مادرم گل بخرم. ( تولدشه و تصمیم دارم اینکارو کنم )
– مثال ۲)
I must stop smoking.
باید سیگار رو ترک کنم. (این مورد هم بخاطر سلامتی یا هر دلیل دیگه ای، قطعا تصمیم خود گوینده بوده است.)
* Have to
* اما زمانی از have to استفاده می کنیم که شخصی غیر از فاعل یا گوینده در مورد لزوم یا ضرورت آن کار تصمیم گرفته است.
– مثال ۱)
I have to buy flowers for my mother in law. ( it’s not my decision. My husband asked me to do it )
من باید برای مادر شوهرم گل بخرم. (این تصمیمم نیست. شوهرم ازم خواست تا انجام بدم.)
– مثال ۲)
If you’re in the army, you have to get your hair cut.
اگه میخوای به ارتش ملحق بشی (یا مثلا بری سربازی)، باید موهاتو کوتاه کنی. (تو این مورد هم، اون فردی که میخواد بره سربازی نبوده که درمورد ضرورت و لزوم این کار تصمیم گرفته.)
فیلم آموزش تفاوت Must و Have to در انگلیسی
امیدواریم از این مطلب نیز نهایت استفاده را برده باشید. برای آشنایی کامل با گرامر زبان انگلیسی پیشنهاد ما استفاده از بسته جامع ویدیویی فیلم آموزش گرامر کامل زبان انگلیسی The Complete English Grammar است که در سایت در دسترس می باشد.
