لغات معماری به انگلیسی با ترجمه فارسی؛ 200+ لغت ضروری

لغات معماری به انگلیسی با ترجمه فارسی

لغات معماری به انگلیسی با ترجمه فارسی عنوان این مطلب از وبلاگ لینگومن است. در این مطلب می کوشیم مجموعه از پرکاربردترین و مصطلح ترین لغات زبان تخصصی رشته معماری را خدمت شما زبان آموزان و علاقمندان به رشته معماری شرح دهیم.

این لغات به همراه ترجمه خدمت شما دوستان تقدیم می شود. در انتها نیز برای تکمیل آموزش بسته جامع سه جلدی زبان تخصصی معماری تقدیم حضورتان می شود. با ما همراه باشید.

لغات معماری به انگلیسی با ترجمه فارسی

معماری در لغت به معنای علم بنایی و ابعاد سازی است لغات هم ریشه این کلمه نیز همه معنایی از آبادانی و زندگی و حیات را در خود دارند. در این جا برخی از لغات تخصصی رشته معماری در زبان انگلیسی بیان می شود.

ترجمه فارسیلغت انگلیسی
هندسهgeometry
نیروforce
نقشه برداریsurvey
برنامه ریزی شهریcity planning
طراحی داخلیinterior design
طراحی شهریurban design
زیباییaesthetic- beauty
زیبایی شناسیaesthetics
رواقriwaq
صحنshan
محرابmihrab
منبرmimbar
مسجدmosque
رواقcolonnade
هرمpyramid
معبدtemple
مصالحmaterial
لوله کشیplumbing
سیستم گرمایش خورشیدی غیر فعالpassive solar- heating
جهت گیری نسبت به خورشیدsolar orientation
سیستم گرمایش خورشیدی فعالactive solar- heating system
سیستم گرمایش خورشیدیsolar-heating system
خانه ی خورشیدیsolar house
انرژی خورشیدیsolar energy
اندودplaster
فازphase
الکتریسیتهelectricity
پش سازیprefabricate
مهندس ناظرbuilding official
اجراconstruction
پیمان کارcontractor
مهندسengineer
معمارarchitect
سیرکولاسیونcirculation
مکانplace
فضاspace
گالریgallery
پلان بازopen plan
کریدورcorridor
راهروhallway
اتاقroom
پله برقیescalator
آسانسورelevator
موزاییکmosaic
تزئینornament
حجمvolume
مساحتarea
طولlength
دستگاه متریکmetric system
واحد اندازه گیریmeasure
آجرکاریbrickwork
آجرbrick
فرهنگculture
تمدنcivilization
تاریخhistory
تئاترtheater
شمعpile
پیfoundation
پوستهshell
پنجرهwindow
پاگردlanding
رمپramp
رشته پلهflight
راه پلهstairway
پلهstep
لاستیکrubber
پلاستیکplastic
مالتmortar
بناییmasonry
آرماتورreinforcing bar (rebar)
بتن مسطحreinforced concrete
سیمانcement
بتنconcrete
قیر نفتیasphalt
سفال بامroof night
نورگیربامsky light
بام شیب دارpitched roof
بام تختflat roof
بامroof
صفحهplate
گسلfault
کانون زلزلهhypocenter (focus)
مرکز سطحی زلزلهepicenter
زلزلهearthquake
بارمردهdead load
بارزندهlive load
بارload
گنبدdome
کلیساchurch
کلید قوسkeystone
قوسarch
قاب صلبrigid frame
قابframe
زنگrust
چدنcast iron
آهنiron
فولادsteel
فلزmetal
غشاءmembrane
رطوبتmoisture
ایدهidea
خلاقیتcreativity
پروژهproject
برنامهprogram
فرایند طراحیdesign process
تناسبproportion
هماهنگیharmony
تناقضcontradiction
راستاdirection
تکرارrepetition
تعادلbalance
محورaxis
آشفتگیchaos
تضادcontrast
تنوعvariety
نظمorder
نورپرداریlighting
رنگ آمیزی ساختمانpaint
رنگcolor
دیوار حایلretaining wall
دیوار داخلیInterior wall
دیوار خارجیexterior wall
نعل درگاهlintel
دیوار غیر باربرnon bearing wall(non-load-bearing wall)
دیوار باربرbearing wall(load-bearing wall)
دیوارwall
درdoor
خرپاtruss
خاکsoil
گرمایشheating
سرمایشcooling
رطوبتhumidity
عایق حرارتیthermal insulation
تابشradiation
دماtemperature
دماسنجthermometer
حرارتheat
الوارlumber
تیرbeam
ترسیمات پارالاینparaline drawing
مقیاسscale
شبکهgrid
نقشه کشیdrafting
تصورimage
طراحی دست آزادfree hand drawing
طراحیdrawing
تاقvault
پیشتازavant-garde
واسازیdeconstruction
معماری ارگانیکOrganic architecture
عملکرد گراییfunctionalism
پست مدرنیسمpost- modernism
مدرنیسمmodernism
سبک بین المللیInternational style
التقاط گریeclecticism
معماری مدرسه هنرهای زیبائی پاریسBeaux–Arts architecture
نئوکلاسیکNeoclassicism
رکوکوRococo
معماری رنسانسRenaissance architecture
رنسانسRenaissance
معماری گوتیکGothic architecture
معماری اسلامیIslamic architecture
معماری رومانسکیRomanesque architecture
معماری رومیRoman architecture
معماری کلاسیکClassical architecture
معماری ایرانیPersian architecture
معماری یونانGreek architecture
معماری مصریEgyptian architecture
بین النهرینMesopotamia
بیان هنریexpression
سبکstyle
الگوpattern
کالبدfabric
بافتtexture
شکلshape
فرمform
طراحیdesign
اکوستیکacoustics
صوتsound
صفحهplate
شیشهglass
شومینهchimney
آتش بندfireproofing
سنگstone
سقفceiling
سرامیکceramic
سازهstructure
پاسیو (حیاط خلوت)patio
حیاط مرکزیatrium
حیاطcourtyard
بالکنbalcony
نماfacade
کفfloor
همکفground floor
زیر زمینbasement
طبقهstory
آسمان خراشskyscraper
میان مرتبهmid-rise
کوتاهlow-rise
بلند مرتبهhigh-rise
ساختمانbuilding
جدول لغات معماری به انگلیسی با ترجمه فارسی

امیداریم با مطالعه این مطلب بخشی از لغات معماری به انگلیسی را به خوبی فراگرفته و آنها را به کار بندید.

کتاب زبان تخصصی رشته معماری
کتاب زبان تخصصی رشته معماری

کتاب خودآموز جامع زبان تخصصی رشته معماری سعی داشته هر چهار مهارت ریدینگ، رایتینگ، اسپیکینگ و لیسنینگ را در محیط های معماری شرکت های معماری و نیز خواندن و نوشتن متون تخصصی معماری را به دانشجویان و علاقمندان به حوزه زبان معماری آموزش دهد. کتاب حاضر آموزش را از سطوح خیلی پایین شروع کرده و به تدریج بر سختی مطالب افزوده می شود. همچنین اساتید زبان تخصصی رشته معماری نیز می توانند از این کتاب به عنوان کتاب منبع این کلاس استفاده نمایند. از جمله خصوصیات این کتاب می توان به موارد زیر اشاره کرد:

       
  • بدون نیاز به دانش زبانی بالا
  • امکان مطالعه به صورت خودآموز
  • دارای سه سطح مبتدی، متوسط و پیشرفته
  • دارای متون معماری به زبان انگلیسی
  • دیکشنری کامل در انتهای هر کتاب (مجموعا 3 کتاب)
  • آموزش مکالمه در محیط های معماری
  • ویژه اساتید، دانشجویان و علاقمندان به رشته معماری
اطلاعات بیشتر و خرید

ادامه مطلب