لینگومن | لینگومن | خرید و دانلود کتاب، نرم افزار، فیلم و انیمیشن آموزش زبان
تفاوت Yet و Still در زبان انگلیسی عنوان این مطلب بلاگ لینگومن است. این دو کلمه هر دو به معنی ” هنوز ” به کار می روند اما موقعیت هایی که به کار می روند متفاوت است. در اینجا به فرق Still و Yet می پردازیم. برای آشنایی بیشتر با این موقعیت ها لطفا به ادامه مطلب رجوع کنید.
تفاوت Yet و Still در زبان انگلیسی
همان طور که بالاتر عرض کردیم، هر دو کلمه به معنی ‘هنوز’ هستند، ولی کاربرد آنها متفاوت است.
– از Still در جملاتی استفاده می شود که چیزی قبلا اتفاق افتاده است و هنوز هم ادامه دارد. یعنی وضعیت مورد نظر تغییر نکرده و یا متوقف نشده است. Still اغلب در جملات مثبت و سوال ها مورد استفاده قرار می گیرد. معمولا still در وسط جمله و همراه با فعل می آید.
— مثال:
It’s ten o’clock and tom is still in bed
ساعت ۱۰ هست و تام هنوز خواب هست.
Do you still want to go to the party
هنوز می خوای به پارتی بری؟
It is still raining
هنوز باران می بارد
Do you still want to go to China?
هنوزم می خواهی به چین بروی؟
– کلمه Yet در جملاتی به کار می رود که شخصی انتظار چیزی را می کشد یا منتظر چیزی است. این واژه اغلب در جملات منفی به کار می رود. ما معمولا yet را با زمان حال کامل به کار می بریم.
— مثال:
مثال بالا با yet:
It’s ten o’clock and hasn’t got up yet
ساعت ۱۰ هست و تام هنوز بیدار نشده.
They haven’t arrived yet
آنها هنوز نرسیده اند
The book has not been completed yet
کتاب هنوز کامل نشده است
* حالا تفاوت Still و Yet در چیست؟
به دو جمله زیر توجه کنید:
Jack lost his job a year ago and is still unemployed
جک سال پیش شغلش رو از دست داد و هنوز بی کار هست.
Jack lost his job a year ago and hasn’t found another job yet
جک شغلش رو یک سال پیش از دست داد و هنوز کار دیگه ای پیدا نکرده.
yet در جملات منفی به کار می رود. البته still هم می تواند در جملات منفی به کار برود اما در این صورت نشان دهنده حس تعجب قوی خواهد بود.
— مثلا دو جمله زیر را ببینید:
I wrote to him last week. He hasn’t replied yet
من هفته پیش براش نوشتم. اما هنوز جواب نداده. (هنوز هم انتظار داره که طرف جواب بده)
I wrote to him months ago and he still hasn’t replied
من ماه ها پیش براش نوشتم و هنوزم جواب نداده! (اون انتظار می رفته که تا حالا جواب داده باشه)
مکمل یادگیری تفاوت Yet و Still در انگلیسی
امیدواریم با خواندن مطلب بالا تفاوت Still و Yet در انگلیسی بیش از پیش برای شما آشکار شده باشد. و اما برای یادگیری گرامر انگلیسی می توانید به فیلم آموزش گرامر کامل زبان انگلیسی The Complete English Grammar مراجعه کنید.
نکته ای که در اینجا حائز اهمیت بسیار است و اغلب توسط زبان آموزان مورد غفلت واقع می شود عناصر مهم در یادگیری و به یادسپاری مطالب مورد مطالعه است. این سه عنصر، تمرین، تکرار و نظم در یادگیری نام دارند. بر کسی پوشیده نیست که اگر این سه عنصر در هنگام مطالعه و یادگیری مورد غفلت زبان آموزان یا هر محصل دیگری قرار گیرد، بی شک تنها عایدی وی، اتلاف زمان و هزینه برای یادگیری است. پس هر مبحثی را که می خواهیم یاد بگیریم باید به این سه عنصر توجه ویژه ای داشته باشیم.
موارد آموخته شده را تمرین کنیم، تمرین هایمان را تکرار کنیم و از همه مهم تر در این دو موضوع نظم و ترتیب داشته باشیم. امیدواریم موارد گفته شده بتواند برای شما زبان آموزان عزیز مفید واقع شده و گامی در جهت بهبود دانش زبانی شما باشد. ما در لینگومن همیشه سعی می کنیم بهترین ها را برای شما به ارمغان بیاوریم.
