لینگومن | لینگومن | خرید و دانلود کتاب، نرم افزار، فیلم و انیمیشن آموزش زبان
مکالمه انگلیسی معرفی خود و خانواده با ترجمه و تلفظ که در این مطلب وبلاگ لینگومن به آن می پردازیم، یکی از مکالمات رایج و پرکاربرد زبان انگلیسی است. موضوع مکالمه این درس، برقراری مکالمه انگلیسی جهت معرفی می باشد که به این صورت می باشد: شخصی قصد دارد دوستش را به مادرش و مادرش را به دوستش معرفی کند. این درس یکی از مکالمات انگلیسی برای معرفی کردن افراد همراه با ترجمه فارسی را به شما عزیزان آموزش خواهد داد. مکالمه زیر همراه با ترجمه فارسی می باشد.
مکالمه انگلیسی معرفی با ترجمه فارسی و تلفظ
“Introduction”
Amy: Charlie, Iʼd like you to meet my roommate, Richard.
Charlie: Hello, Richard. Itʼs nice to meet you. I’m Amy’s brother, Charlie.
Richard: Hi, Charlie. Iʼm very pleased to meet you. Amy has told me all about you.
Charlie: Amy has told me all about you too. Iʼve been looking forward to meeting you for a longtime.
Amy: Well, now that youʼve finally met, why donʼt we sit down and have a coffee?
Richard: Sounds great.
ترجمه مکالمه انگلیسی معرفی خود و خانواده
امی: چارلی، من می خواهم شما را به هم اتاقی ام ریچارد، معرفی کنم.
چارلی: سلام ریچارد. از ملاقات با شما خوشبختم. من برادر امی، چارلی هستم.
ریچارد: سلام چارلی. من نیز از ملاقات شما بسیار خوشحالم. امی همه چیز را در مورد شما به من گفته است.
چارلی: امی همه چیز را در مورد شما به من هم گفته است. من به دنبال موقعیتی بودم که برای مدت طولانی شما را ملاقات کنم.
امی: خیلی خوب، حالا که بالاخره همدیگر را ملاقات کردید، بهتر نیست بنشینیم و قهوه بنوشیم؟
ریچارد: عالیه!
امیدواریم با مطالعه این متن کوتاه مکالمه انگلیسی معرفی خود و خانواده را به خوبی یاد گرفته باشید. و اما برای مطالعه بیشتر می توانید به فیلم آموزش مکالمه زبان انگلیسی Let’s Talk in English مراجعه فرمایید.
مجموعه جامع فیلم آموزش زبان انگلیسی EngVid با بهره گیری از اساتید خبره در عرصه آموزش زبان انگلیسی توانسته به بهترین شکل ممکن این زبان را به علاقمندان آن آموزش دهد. در این جا ما تمامی فیلم های آموزشی این سری را با کیفیت عالی به همراه زیرنویس انگلیسی شان از ابتدا تا به امروز جمع آوری و در اختیار شما لینگومنان عزیز قرار داده ایم. از جمله ویژگی های این مجموعه می توان به موارد زیر اشاره نمود:
- ✔ساده و قابل فهم برای همه
- ✔دارای زیرنویس انگلیسی
- ✔قابل استفاده برای تمامی سنین
- ✔بدون نیاز به دانش زبانی بالا
- ✔دارای دسته بندی های مختلف
- ✔توضیح به صورت جامع و کامل
