درجات نظامی به انگلیسی (نیروی هوایی، زمینی، دریایی) + عکس

زمان مطالعه: 10 دقیقه
درجات نظامی به انگلیسی | Military Ranks

درجات نظامی به انگلیسی عنوان این مطلب وبلاگ لینگومن است. در این پست قصد داریم درجه های نظامی به انگلیسی را به ترتیب خدمت شما زبان آموزان عزیز تقدیم کنیم.

درجات نظامی به انگلیسی با عکس

معادل فارسیدرجه
سربازPrivate
سرجوخهCorporal
گروهبان سومSergeant
گروهبان دومStaff sergeant
گروهبان یکمSergeant first class
استوار دومSergeant major
استوار یکمCommand sergeant major
ستوان سومThird lieutenant
ستوان دومSecond lieutenant
سروان یکمFirst lieutenant
سروانCaptain
سرگردMajor
سرهنگ دومlieutenant colonel
سرهنگ (تمام)Colonel
سرتیپ دومSecond brigadier general
سرتیپBrigade general
سرلشکرMajor general
سپهبدlieutenant general
ارتشبدGeneral
جدول درجات نظامی به انگلیسی با ترجمه فارسی
درجات نظامی به انگلیسی (نیروی هوایی، زمینی، دریایی) + عکس
درجات نظامی به انگلیسی (نیروی هوایی، زمینی، دریایی) + عکس
ترجمه فارسیتلفظ فونتیکلغت انگلیسی
افسر خلبان (نیروی هوای بریتانیا)/ˌæktɪŋ ˈpaɪlət ɑːfɪsər/ acting pilot officer
فرمانده نیروی هوایی (بریتانیا)/ˌer tʃiːf ˈmɑːrʃl/air chief marshal
فرمانده نیروی هوایی/ˌer ˈkɑːmədɔːr/air commodore
خدمه هواپیما (خلبان و مهمانداران)/ˈɛɹkɹuː/aircrew
نیروی هوایی/ˈerˌfɔːrs/air force
یکم نیروی هوایی (هواپیمای حامل رئیس جمهور)/ˌer fɔːrs ˈwʌn/air force one
مارشال نیروی هوایی/ˈɛɹ mˈɑːɹʃəl/air marshal
افسر نیروی هوایی/ɑːfɪsər/air officer
سپهبد نیروی هوایی/ˈmɑːrʃl/air vice-marshal
نیروهای مسلح (زمینی، هوایی و دریایی)/ɑrmd ˈfɔrsɪz/armed forces
سرنشین هواپیمای بمب‌افکن/ˌbɑːmbərˈdɪr/bombardier
سرتیپ/ˌbrɪɡədɪr ˈdʒenrəl/brigadier general
سرگروهبان اول/ˌtʃiːf ˌmæstər ˈsɑːrdʒənt/chief master sergeant
تکنیسین ارشد نیروی هوایی/tekˈnɪʃn/chief technician
سرهنگ (ارتش)/ˈkɜrnəl/colonel
سرجوخه/ˈkɔːrpərəl/corporal
پرواز/ˌflaɪt luːˈtenənt/flight lieutenant
افسر پرواز (نیروی هوایی)/ˈflaɪt ɑːfɪsər/flight officer
سرگروهبان پرواز/ˈflaɪt sɑːrdʒənt/flight sergeant
افسر پرواز (نیروی هوایی)/ˈflaɪɪŋ ɑːfɪsər/flying officer
ژنرال (ارتش)/ˈdʒen.rəl/general
فرمانده نیروی هوایی/ˌdʒenrəl əv ði ˈer fɔːrs/general of the air force
فرمانده /ˌɡruːp ˈkæptɪn/group captain
تکنیسین دوم (نیروی هوایی)/ˌdʒuːniər tekˈnɪʃn/junior technician
هوانورد ارشد (مرد)/ˌliːdɪŋ ˈerkræftmən/leading aircraftman
هوانورد ارشد (زن)/ˌliːdɪŋ ˈerkræftwʊmən/leading aircraftwoman
سرهنگ دوم/luːˌtenənt ˈkɜːrnl/lieutenant colonel
سرگرد (درجه نظامی)/ˈmeɪʤər/major
سرلشکر/ˌmeɪdʒər ˈdʒenrəl/major general
ارتشبد/ˈmɑːrʃl/marshal
ارتشبد نیروی هوایی سلطنتی (بریتانیا)/ˌmɑːrʃl əv ðə ˌrɔɪəl ˈer fɔːrs/marshal of the royal air force
سرجوخه ارشد/ˌmæstər ˈkɔːrpərəl/master corporal
افسر خلبان (نیروی هوای بریتانیا)/ˈpaɪlət ɑːfɪsər/pilot officer
نیروی هوایی سلطنتی (بریتانیا)/ræf/RAF
ستوان دوم/ˌsekənd ˌluːˈtenənt/second lieutenant
هوانورد ارشد/ˌsiːniər ˈerkræftmən/senior aircraftman
سرگروهبان ارشد/ˌsiːniər ˈmæstər sɑːrdʒənt/senior master sergeant
گروهبان/ˈsɑːrdʒənt/sergeant
فرمانده اسکادران (نیروی هوایی)/ˌskwɑːdrən ˈliːdər/squadron leader
گروهبان دوم/ˈstæf sɑːrdʒənt/staff sergeant
سرگروهبان تکنیسین (نیروی هوایی)/ˌteknɪkl ˈsɑːrdʒənt/technical sergeant
نیروی هوایی ایالات متحده آمریکا/ˌjuː es eɪ ˈef/USAF
سرهنگ دوم (نیروی هوایی)/ˈwɪŋ kəmændər/wing commander
نیروی هوایی بانوان سلطنتی (بریتانیا)/ræf/WRAF
جدول لغات زبان تخصصی نیروی هوایی و هوانوردی

امیدواریم با مطالعه این مطلب درجه های نظامی به انگلیسی را بهتر فراگرفته باشید. همچنین پیشنهاد می کنیم برای یادگیری بهتر و جامع تر زبان تخصصی رشته های نظامی این پکیج آموزشی را از دست ندهید!

  3 مکالمه انگلیسی در فرودگاه و هواپیما با ترجمه و جملات، لغات و اصطلاحات پرکاربرد
کتاب زبان تخصصی علوم نظامی
کتاب زبان تخصصی علوم نظامی

کتاب زبان تخصصی علوم نظامی حاوی تمامی کلمات، اصطلاحات و لغات مورد نیاز جهت یادگیری زبان انگلیسی تخصصی علوم نظامی است. شما با این کتاب می توانید به صورت خود خوان مهارت های ریدینگ، رایتینگ و همچنین لیسنینگ خود را تقویت نمایید. هر آنچه که از زبان تخصصی نظامی نیاز دارید در این بسته آموزشی به صورت جامع و کامل قرار داده شده است.

  • بدون نیاز به دانش زبانی بالا
  • دارای دیکشنری لغات
  • دارای پاسخنامه تمرین ها
  • دارای فیلم آموزشی
  • دارای سی دی های صوتی
اطلاعات بیشتر و خرید

ادامه مطلب